Η πρωτοβουλία του ατζέντη Ρουγκέρο Λατσερέντζα να διαπραγματευτεί για λογαριασμό του Κάμπελ με ομάδες της Ιταλίας έκανε έξαλλο τον Κοσταρικανό άσο, σύμφωνα με δημοσίευμα της ιστοσελίδας «ibtimes»!
«Δεν εκπροσωπεί τα συμφέροντα του. Εγώ το κάνω. Κι όσο ήμασταν στη Βραζιλία, ο Τζοέλ δεν έχει σκεφτεί ούτε μία φορά να πάει κάπου αλλού. Το τελευταίο πράγμα που υπάρχει στο μυαλό του είναι να αφήσει την Άρσεναλ», δήλωσε ο Χοακίμ Μπατίκα, που είναι ο αληθινός εκπρόσωπος του παίκτη των «κανονιέρηδων», που πέρσι αγωνίστηκε στον Ολυμπιακό.