Τι κι αν οδήγησε την Μπριζ στους «16» του Champions League, για πρώτη φορά με την ισχύουσα μορφή της διοργάνωσης;
Ο Καρλ Χέφκενς «πλήρωσε» τα άσχημα αποτελέσματα της ομάδας στις εγχώριες διοργανώσεις και απολύθηκε την Τετάρτη (28/12), έξι μήνες αφότου κλήθηκε να αντικαταστήσει τον -νυν τεχνικό του Αγιαξ- Αλφρεντ Σρόιντερ.
Υπό τις οδηγίες του 44χρονου Χέφκενς, η Μπριζ κατάφερε να τερματίσει δεύτερη σε όμιλο με Πόρτο, Λεβερκούζεν και Ατλέτικο Μαδρίτης και να προκριθεί στα νοκ-άουτ του Champions League, όμως η υπερπροσπάθεια στην Ευρώπη είχε αρνητικό αντίκτυπο στην πορεία της ομάδας στο πρωτάθλημα.
Όλοι περίμεναν την κάτοχο του τίτλου να βελτιωθεί μετά τη διακοπή για το Μουντιάλ, όμως αντ΄αυτού η Μπριζ γνώρισε μία ντροπιαστική εντός έδρας ήττα (4-1) από τη Σεντ Τρούιντεν στο κύπελλο και εν συνεχεία υποχρεώθηκε σε ισοπαλία 1-1 με την Λέουβεν στο πρωτάθλημα, μένοντας 12 βαθμούς πίσω από την πρωτοπόρο Γκενκ.
