Δεν στέφθηκε με επιτυχία η προσπάθεια του Άρη Γρηγοριάδη να προσθέσει ακόμη ένα μετάλλιο στην ελληνική συγκομιδή στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα κολύμβησης του Ντέμπρετσεν, καθώς έμεινε στην όγδοη θέση του τελικού στα 50μ. ύπτιο με χρόνο 25.46.
Δύο ημέρες μετά τη νίκη του στα 100μ. ύπτιο, ο πρωταθλητής του Αρη Θεσσαλονίκης έκανε άσχημη (για τα δικά του δεδομένα κούρσα) και έμεινε πίσω από τους υπόλοιπους φιναλίστ, οι οποίοι έδωσαν συγκλονιστική μάχη.
Νικητής με 24.73 αναδείχθηκε ο Τζόναταν Κοπέλεφ, χαρίζοντας στο Ισραήλ το πρώτο του χρυσό μετάλλιο σε Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα, τη δεύτερη θέση πήρε ο Ιταλός Μίρκο Ντι Τόρα ενώ, για πρώτη φορά στα χρονικά, τρεις αθλητές ακούμπησαν μαζί στον τερματισμό και μοιράζονται το τρίτο σκαλί του βάθρου: ο Γάλλος Ντοριάν Γκαντέν, ο Ισραηλινός Γκάι Μπαρνέα και ο Ούγγρος Ρίτσαρντ Μπόχους.
Τα αποτελέσματα του τελικού στα 50μ. ύπτιο των ανδρών:
1. Τζόναταν Κοπέλεφ (Ισραήλ) 24.73
2. Μίρκο Ντι Τόρα (Ιταλία) 24.95
3. Ντοριάν Γκαντέν (Γαλλία) 25.14
. Γκάι Μπαρνέα (Ισραήλ) 25.14
. Ρίτσαρντ Μπόχους (Ουγγαρία) 25.14
6. Πάβελ Σάνκοβιτς (Λευκορωσία) 25.25
7. Λάβρανς Σόλι (Νορβηγία) 25.28
8. Αρης Γρηγοριάδης (ΕΛΛΑΔΑ) 25.46
Επιμέλεια: Μπάμπης Παπαφιλιππάκης
