«Το ποδόσφαιρο είναι ένα άθλημα με δύο ομάδες των 11 και στο τέλος κερδίζουν οι Γερμανοί». Η περίφημη φράση, που ανήκει στον Γκάρι Λίνεκερ, βρίσκει τέλεια εφαρμογή στον τελικό του Champions League για τη φετινή σεζόν.
Στο «Γουέμπλεϊ» του Λονδίνου απόψε στις 21.45 (ΝΕΤ, NOVA 1), η Μπάγερν Μονάχου και η Μπορούσια Ντόρτμουντ κυνηγούν τον τίτλο της πρωταθλήτριας Ευρώπης. Βαυαροί και Βεστφαλοί προσγείωσαν απότομα τις βλέψεις των Ισπανών της Ρεάλ Μαδρίτης και της Μπαρτσελόνα, και μετέτρεψαν τον τελικό της κορυφαίας διασυλλογικής διοργάνωσης της Ευρώπης σε ντέρμπι της Μπουντσελίγκα.
Αγωνιστικά, ο φετινός τελικός δεν έχει σημαντικές απουσίες. Μόνο ο Μάριο Γκέτσε της Ντόρτμουντ, που από του χρόνου θα αγωνίζεται στην Μπάγερν, θα χάσει το ματς.
Η μάχη των πάγκων
Ο Χάινκες ως ποδοσφαιριστής ήταν ένας σέντερ φορ-σύμβολο της σπουδαίας Γκλάντμπαχ τη δεκαετία του 1970. Έγινε προπονητής της αμέσως μόλις κρέμασε τα παπούτσια του, σε ηλικία 34 ετών, το 1979. Έπειτα από οκτώ χρόνια στον πάγκο της, επέλεξε να ακολουθήσει διεθνή καριέρα αναλαμβάνοντας μεγάλους ευρωπαϊκούς συλλόγους, όπως οι Αθλέτικ Μπιλμπάο, Τενερίφη, Ρεάλ Μαδρίτης και Μπενφίκα. Στη Γερμανία έχει οδηγήσει εκτός από την Μπάγερν και τις Σάλκε, Άιντραχτ και Λεβερκούζεν. Ο Χάινκες, σε 30 χρόνια καριέρα και έως το 2012, είχε κατακτήσει δύο πρωταθλήματα και ένα Champions League.
Από την άλλη, ο Κλοπ, στα 46 του χρόνια, θεωρείται δημιουργός της ομάδας-θαύμα της τελευταίας τριετίας για την Ντόρτμουντ – και όχι άδικα. Ως ποδοσφαιριστής έπαιξε μόνο στη Μάιντς (1988-2001), της οποίας ανέλαβε την τεχνική ηγεσία αμέσως μόλις αποσύρθηκε από την ενεργό δράση.
Με Ιταλό διαιτητή
Πήρε τα σήματα της FIFA και της UEFA πριν από έξι χρόνια (2007) και έκτοτε οι διεθνείς αρχές του ποδοσφαίρου τού δείχνουν ολοένα και μεγαλύτερη εμπιστοσύνη. Η κορυφαία στιγμή της καριέρας του ήταν το 2010, όταν διηύθυνε τον τελικό του πρώτου Europa League, Ατλέτικο Μαδρίτης-Φούλαμ 2-1, στο Αμβούργο. Στο EURO 2012 ήταν από τα φαβορί για να φτάσει στον τελικό, όμως περιορίστηκε στον προημιτελικό Γαλλία-Ισπανία, καθώς η πορεία της Εθνικής Ιταλίας τού… έφραξε το δρόμο. Έχει σφυρίξει σε 26 αγώνες του Champions League.
Βοηθοί του θα είναι οι Ρενάτο Φαβεράνι, Αντρέα Στεφάνι, διαιτητές τελικής γραμμής οι Τζιανλούκα Ρόκι, Πάολο Ταλιαβέντο, και αναπληρωματικός ο Τζιανλούκα Καριολάτο, για να συμπληρώσει την ιταλική παρέα του τελικού. Τέταρτος θα είναι ο Σλοβένος Νταμίρ Σκόμινα.
Ο δρόμος για τον τελικό
Μπάγερν
1η στον 6ο όμιλο
19.09.2012 Μπάγερν-Βαλένθια 2-1 (38΄ Σβαϊνστάιγκερ, 76΄ Κρόος – +90΄ Βαλντές)
02.10.2012 ΜΠΑΤΕ Μπορίσοφ-Μπάγερν 3-1 (23΄ Παβλόφ, 78΄ Ροντιόνοφ, +90΄ Ρενάν Μπρεσάν – 90΄ Ριμπερί)
23.10.2012 Λιλ-Μπάγερν 0-1 (20΄ πέν. Μίλερ)
07.11.2012 Μπάγερν-Λιλ 6-1 (5΄ Σβαϊνστάιγκερ, 18΄, 28΄, 33΄ Πιζάρο, 23΄ Ρόμπεν, 66΄ Κρόος – 57΄ Καλού)
20.11.2012 Βαλένθια-Μπάγερν 1-1 (77΄ Φεγκούλι – 82΄ Μίλερ)
05.12.2012 Μπάγερν-ΜΠΑΤΕ Μπορίσοφ 4-1 (22΄ Γκόμεζ, 54΄ Μίλερ, 65΄ Σακίρι, 83΄ Αλάμπα – 89΄ Φιλιπένκο)
Φάση των 16
19.02.2013 Άρσεναλ-Μπάγερν 1-3 (55΄ Ποντόλσκι – 7΄ Κρόος, 21΄ Μίλερ, 77΄ Μάντζουκιτς)
13.03.2013 Μπάγερν-Αρσεναλ 0-2 (3΄ Ζιρού, 86΄ Κοσιελνί)
Προημιτελικοί
02.04.2013 Μπάγερν-Γιουβέντους 2-0 (1΄ Αλάμπα, 63΄ Μίλερ)
10.04.2013 Γιουβέντους-Μπάγερν 0-2 (64΄ Μάντζουκιτς, +90΄ Πιζάρο)
Ημιτελικοί
23.04.2013 Μπάγερν-Μπαρτσελόνα 4-0 (25΄,82΄ Μίλερ, 49΄ Γκόμεζ, 73΄ Ρόμπεν)
01.05.2013 Μπαρτσελόνα-Μπάγερν 0-3 (49΄ Ρόμπεν, 72΄ αυτ. Πικέ, 76΄ Μίλερ)
Ντόρτμουντ
1η στον 4ο όμιλο
18.09.2012 Ντόρτμουντ-Άγιαξ 1-0 (87΄ Λεβαντόφσκι)
03.10.2012 Μάντσεστερ Σίτι-Ντόρτμουντ 1-1 (90΄ πέν. Μπαλοτέλι – 61΄ Ρόις)
24.10.2012 Ντόρτμουντ-Ρεάλ Μαδρίτης 2-1 (36΄ Λεβαντόφσκι, 64΄ Σμέλτσερ – 38΄ Ρονάλντο)
06.11.2012 Ρεάλ Μαδρίτης-Ντόρτμουντ 2-2 (34΄ Πέπε, 89΄ Οζίλ – 28΄ Ρόις, 45΄ αυτ. Αρμπελόα)
21.11.2012 Άγιαξ-Ντόρτμουντ 1-4 (87΄ Χούσεν – 8΄ Ρόις, 36΄ Γκέτσε, 41΄, 67΄ Λεβαντόφσκι)
04.12.2012 Ντόρτμουντ-Μάντσεστερ Σίτι 1-0 (57΄ Σίμπερ)
Φάση των 16
13.02.2013 Σαχτάρ Ντόνετσκ-Ντόρτμουντ 2-2 (31΄ Σρνα, 68΄ Ντάγκλας Κόστα – 41΄ Λεβαντόφσκι, 87΄ Χούμελς)
05.03.2013 Ντόρτμουντ-Σαχτάρ Ντόνετσκ 3-0 (31΄ Φελίπε Σαντάνα, 37΄ Γκέτσε, 59΄ Μπλατζικόφσκι)
Προημιτελικοί
03.04.2013 Μάλαγα-Ντόρτμουντ 0-0
09.04.2013 Ντόρτμουντ-Μάλαγα 3-2 (40΄ Λεβαντόφσκι, 90+1΄ Ρόις, 90+3΄ Φελίπε Σαντάνα – 25΄ Χοακίν, 82΄ Ελιζέου)
Ημιτελικοί
24.04.2013 Ντόρτμουντ-Ρεάλ Μαδρίτης 4-1 (8΄, 50΄, 55΄, 66΄ πέν. Λεβαντόφσκι – 43΄ Ρονάλντο)
30.04.2013 Ρεάλ Μαδρίτης-Ντόρτμουντ 2-0 (83΄ Μπενζεμά, 88΄ Σέρχιο Ράμος)
Το προφίλ της Μπάγερν
Έτος ίδρυσης: 1900
Έδρα: Αλιάντς Αρένα
Χωρητικότητα: 71.137
Χρώματα: Κόκκινο/Ασπρο
Πρωταθλήματα: 23 (1931-32, 1968-69, 1971-72, 1972-73, 1973-74, 1979-80, 1980-81, 1984-85, 1985-86, 1986-87, 1988-89, 1989-90, 1993-94, 1996-97, 1998-99, 1999-2000, 2000-01, 2002-03, 2004-05, 2005-06, 2007-08, 2009-10, 2012-13)
Κύπελλα: 15 (1957, 1966, 1967, 1969, 1971, 1982, 1984, 1986, 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2008, 2010)
Λιγκ Καπ: 6 (1997, 1998, 1999, 2000, 2004, 2007)
Πρωταθλητριών: 4 (1974, 1975, 1976, 2001)
Κυπελλούχων: 1 (1967)
Κύπελλο UEFA: 1 (1996)
Διηπειρωτικό Κύπ.: 2 (1976, 2001)
Προπονητής: Γιουπ Χάινκες (από Μάρτιο 2011)
Πρόεδρος: Ούλι Χένες
Ιστότοπος: http://www.fcbayern.telekom.de
Το ρόστερ
Αρ. | Όνομα | Εθνικότητα | Ημερ. Γεν. | Συμ. | Γκολ |
Τερματοφύλακες | |||||
1. | Μανουέλ Νόιερ | Γερμανία | 27.03.1986 | 53 | – |
22. | Τομ Στάρκε | Γερμανία | 18.03.1981 | – | – |
24. | Μαξιμίλιαν Ρίντμιλερ | Γερμανία | 04.01.1988 | – | – |
Αμυντικοί | |||||
4. | Ντάντε | Βραζιλία | 18.10.1983 | 26 | – |
5. | Ντάνιελ Βαν Μπούιτεν | Βέλγιο | 07.02.1978 | 82 | 10 |
13. | Ραφίνια | Βραζιλία | 07.09.1985 | 40 | 2 |
17. | Τζερόμ Μπόατενγκ | Γερμανία | 03.09.1988 | 57 | 2 |
21. | Φίλιπ Λαμ | Γερμανία | 11.11.1983 | 90 | 3 |
26. | Ντιέγκο Κοντέντο | Γερμανία | 01.05.1990 | 9 | – |
28. | Χόλγκερ Μπανστούμπερ | Γερμανία | 13.03.1989 | 33 | – |
38. | Ντάνιε Βάιν | Γερμανία | 05.02.1994 | – | – |
Μέσοι | |||||
7. | Φρανκ Ριμπερί | Γαλλία | 07.04.1983 | 71 | 17 |
8. | Χάβι Μαρτίνεθ | Ισπανία | 02.09.1988 | 35 | 2 |
10. | Αριέν Ρόμπεν | Ολλανδία | 23.01.1984 | 71 | 18 |
11. | Τζερντάν Σακίρι | Ελβετία | 10.10.1991 | 34 | 5 |
27. | Νταβίντ Αλάμπα | Αυστρία | 24.06.1992 | 23 | 2 |
30. | Λουίς Γκουστάβο | Βραζιλία | 23.07.1987 | 23 | – |
31. | Μπάστιαν Σβαϊνστάιγκερ | Γερμανία | 01.08.1984 | 88 | 10 |
36. | Εμρέ Τσαν | Γερμανία | 12.01.1994 | – | – |
39. | Τόνι Κρόος | Γερμανία | 04.01.1990 | 37 | 6 |
44. | Ανατόλι Τίμοσουκ | Ουκρανία | 30.03.1979 | 113 | 6 |
Επιθετικοί | |||||
9. | Μάριο Μάντζουκιτς | Κροατία | 21.05.1986 | 42 | 13 |
14. | Κλαούντιο Πιζάρο | Περού | 03.10.1978 | 105 | 48 |
20. | Πάτρικ Βάινραουχ | Γερμανία | 03.03.1994 | – | – |
25. | Τόμας Μίλερ | Γερμανία | 13.09.1989 | 35 | 8 |
33. | Μάριο Γκόμεζ | Γερμανία | 10.07.1985 | 54 | 35 |
Προπονητής | |||||
Γιούουπ Χάινκες | Γερμανία | 09.05.1945 | 157 | – |
Το προφίλ της Ντόρτμουντ
Έτος ίδρυσης: 1909
Έδρα: Ζίγκναλ Ιντούνα Παρκ
Χωρητικότητα: 80.720
Χρώματα: Κίτρινο-Μαύρo
Τσάμπιονς Λιγκ: 1 (1996-97)
Κύπελλο Κυπελλούχων: 1 (1965-66)
Διηπειρωτικό Κύπ.: 1 (1997)
Πρωταθλήματα: 8 (1955-56, 1956-57, 1962-63, 1994-95, 1995-96, 2001-02, 2010-11, 2011-12)
Κύπελλα: 3 (1964-65, 1988-89, 2011-12)
Προπονητής: Γιούργκεν Κλοπ (από Μάιο 2008)
Πρόεδρος: Δρ. Ράινχαρντ Ράουμπολ
Ιστότοπος: www.bvb.de
Το ρόστερ
Αρ. | Όνομα | Εθνικότητα | Ημερ. Γεν. | Συμ. | Γκολ |
Τερματοφύλακες | |||||
1. | Ρόμαν Βαϊντενφέλερ | Γερμανία | 06.08.1980 | 37 | – |
20. | Μίτσελ Λάνγκερακ | Αυστραλία | 22.08.1988 | – | – |
33. | Ζλάταν Αλομέροβιτς | Γερμανία | 15.06.1991 | – | – |
Αμυντικοί | |||||
3. | Μαρκ Χόρνσχουχ | Γερμανία | 02.03.1991 | – | – |
4. | Νέβεν Σούμποτιτς | Σερβία | 10.12.1988 | 24 | 1 |
15. | Ματς Χούμελς | Γερμανία | 16.12.1988 | 25 | 3 |
25. | Πάτρικ Οβομογέλα | Γερμανία | 05.11.1979 | 22 | – |
26. | Λούκας Πίστσεκ | Πολωνία | 03.06.1985 | 39 | 4 |
27. | Φελίπε Σαντάνα | Βραζιλία | 17.03.1986 | 11 | 2 |
29. | Μαρσέλ Σμέλτσερ | Γερμανία | 22.01.1988 | 25 | 1 |
30. | Κοράι Γκιντέρ | Γερμανία | 16.08.1994 | – | – |
Μέσοι | |||||
5. | Σεμπάστιαν Κελ | Γερμανία | 12.03.1980 | 43 | 2 |
6. | Σβεν Μπέντερ | Γερμανία | 27.04.1989 | 21 | – |
7. | Μόριτς Λάιτνερ | Αυστρία | 08.12.1992 | 7 | – |
8. | Ιλκάι Γκιουντογκάν | Γερμανία | 24.10.1990 | 13 | – |
10. | Μάριο Γκέτσε | Γερμανία | 03.06.1992 | 23 | 4 |
11. | Μάρκο Ρόις | Γερμανία | 31.05.1989 | 12 | 4 |
16. | Γιακούμπ Μπλατζικόφσκι | Πολωνία | 14.12.1985 | 32 | 2 |
18. | Νούρι Σαχίν | Τουρκία | 05.09.1988 | 20 | 2 |
19. | Κέβιν Γκροσκρόιτς | Γερμανία | 19.07.1988 | 21 | 1 |
32. | Λεονάρντο Μπιτενκούρτ | Γερμανία | 19.12.1993 | 1 | – |
Επιθετικοί | |||||
9. | Ρόμπερτ Λεβαντόφσκι | Πολωνία | 21.08.1988 | 39 | 18 |
23. | Ζούλιαν Σίμπερ | Γερμανία | 13.02.1989 | 16 | 1 |
Προπονητής | |||||
Γιούργκεν Κλοπ | Γερμανία | 16.06.1967 | 34 | – |
Οι τροπαιούχοι
9 Κύπελλα: Ρεάλ Μαδρίτης
7 Κύπελλα: Μίλαν
5 Κύπελλα: Λίβερπουλ
4 Κύπελλα Μπάγερν, Άγιαξ, Μπαρτσελόνα
3 Κύπελλα: Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, Ίντερ
2 Κύπελλα: Πόρτο, Μπενφίκα, Γιουβέντους, Νότιγχαμ
1 Κύπελλο: Άστον Βίλα, Ντόρτμουντ, Σέλτικ, Ερυθρός Αστέρας, Φέγενορντ, Αμβούργο, Μαρσέιγ, Αϊντχόβεν, Τσέλσι, Στεάουα Βουκουρεστίου
Μικρά μικρά
-Η Ντόρτμουντ το μοναδικό τρόπαιό της το κατέκτησε το 1997, ύστερα από δύο σερί πρωταθλήματα Γερμανίας. Τότε έχασε και πάλι το πρωτάθλημα της Μπουντεσλίγκα από την Μπάγερν, χρονιά όπου η Στουτγάρδη κατέκτησε το Κύπελλο Γερμανίας. Φέτος πρωταθλήτρια αναδείχθηκε η Μπάγερν, μετά τη διετή κυριαρχία της Ντόρτμουντ, ενώ στον τελικό κυπέλλου θα παίξει η Στουτγάρδη!
-Η Μπάγερν, αν και έχει σπουδαίους ποδοσφαιριστές, κινδυνεύει να πάρει τον τίτλο του «loser». Έχασε τον τελικό του 2010 με την Ίντερ και τον περσινό με την Τσέλσι. Λέτε να τριτώσει το κακό;
-Στην προϊστορία των αναμετρήσεων (100 αγώνες), η Μπάγερν μετρά 45 νίκες και η Ντόρτμουντ 26, ενώ 29 ματς έχουν τελειώσει ισόπαλα. Ξεχωρίζει το 11-1 των Βαυαρών τη σεζόν 1971-72, με δύο γκολ του Ούλι Χένες, νυν προέδρου του συλλόγου.
-Ο Γιούπ Χάινκες είχε αγωνιστεί το 1978 στη νίκη της Γκλάντμπαχ επί της Ντόρτμουντ με 0-12!
-Ο Ότμαρ Χίτσφελντ είναι ο άνθρωπος που έχει κατακτήσει πρωτάθλημα και Champions League τόσο με την Μπάγερν Μονάχου όσο και με την Ντόρτμουντ. Άλλοι προπονητές που έχουν θητεύσει στον πάγκο και των δύο φιναλίστ του φετινού Champions League είναι ο Έριχ Ρίμπεκ, ο Παλ Τσερνάι, ο Ούντο Λάτεκλ και ο Ότο Ρεχάγκελ.
-Στο Λονδίνο οι δύο φιναλίστ μετρούν από μία νίκη! Η Μπάγερν κατάφερε μόλις πριν από μερικές εβδομάδες να πετύχει την πρώτη νίκη της ιστορίας της (3-1 επί της Άρσεναλ) στη βρετανική πρωτεύουσα. Μία νίκη έχει και η Ντόρτμουντ (2-1 τη Γουέστ Χαμ το 1966).
-Στους προηγούμενους 19 τελικούς του Champions League, 14 κρίθηκαν στην κανονική διάρκεια και 5 στα πέναλτι. Έχουν σημειωθεί συνολικά 47 γκολ, με πιο σύνηθες σκορ το 2-1 (σε 4 αγώνες) και το 1-0 (σε 3).
-Το εκπληκτικό 7-3 της Ρεάλ Μαδρίτης επί της Άιντραχτ (1960) παραμένει η μεγαλύτερη νίκη σε τελικό. Την ίδια διαφορά των τεσσάρων γκολ έχει και η Μίλαν, με το 4-0 επί της Μπαρτσελόνα το 1994 στην Αθήνα, αλλά και η Μπάγερν επί της Ατλέτικο Μαδρίτης το 1974.
Επιμέλεια: Ανδρέας Αθανασούλης