Επιμέλεια: Νικόλας Αρώνης
Το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος συμμετείχε στο Φεστιβάλ «Voicing Resistance», που πραγματοποιήθηκε στο Βερολίνο στις 17 Ιουνίου στο Θέατρο Ballhaus Naunynstrasse, με τη σκηνική ανάγνωση του έργου «Η δική μου Αραβική Άνοιξη» του Σωτήρη Χατζάκη.
Με το κείμενό του, ο καλλιτεχνικός διευθυντής του Κ.Θ.Β.Ε. επιχείρησε να παρουσιάσει πτυχές της σύγχρονης ελληνικής πραγματικότητας μέσα από τα μάτια ενός ήρωα που οργανώνει τη δική του αραβική άνοιξη από το παγκάκι ενός πάρκου, στο οποίο βρίσκεται άστεγος, αφού έχει χάσει δουλειά και οικογένεια.
Η παράσταση πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του προγράμματος «Wake Up» της Ένωσης των Θεάτρων της Ευρώπης, που αποτέλεσε μέρος του Φεστιβάλ «Voicing Resistance».
Στο πρόγραμμα, εκτός από το Κ.Θ.Β.Ε., πήραν μέρος: το Εθνικό Θέατρο της Ελλάδας, το Teatro di Roma και το Teatro Garibaldi της Ιταλίας, το θέατρο Habimah του Ισραήλ και το Schauspielhaus Graz της Αυστρίας, με κείμενα που αφορούσαν στην πρόσληψη στην Ευρώπη, των πρόσφατων πολιτικών γεγονότων της λεγόμενης «Αραβικής Άνοιξης», αλλά και τη χαρτογράφηση των μεγάλων πολιτικών και κοινωνικών αλλαγών που καταγράφονται σήμερα στον ευρωπαϊκό χώρο.
Στη συνέχεια, τα κείμενα αυτά θα αναπτυχθούν και θα εξελιχθούν σε αυτόνομες παραστάσεις, που θα πραγματοποιηθούν στο πλαίσιο του προγράμματος «Wake up» της Ένωσης των Θεάτρων της Ευρώπης, μέχρι το καλοκαίρι του 2013.
