Η ταινία «Nader And Simin, A Separation» του Asghar Farhadi από το Ιράν, κέρδισε τη Χρυσή Άρκτο στο 61ο Κινηματογραφικό Φεστιβάλ του Βερολίνου. Ο Farhadi είχε κερδίσει πριν από δύο χρόνια στο Βερολίνο την Αργυρή Άρκτο, φέτος κατάφερε να αναχωρήσει με το σημαντικότερο βραβείο του Φεστιβάλ.
Το βραβείο του έδωσε η πρόεδρος της επιτροπής Isabella Rosselini, ενώ ο ίδιος δήλωσε αιφνιδιασμένος για τη νίκη του. Στο μικρό λόγο που εκφώνησε δεν ξέχασε να αναφερθεί στον συμπατριώτη του σκηνοθέτη Jafar Panahi, που βρίσκεται τιμωρημένος με φυλάκιση και κατ’ οίκον περιορισμό, και αφιέρωσε το βραβείο στον Ιρανικό λαό.
Την Αργυρή Άρκτο απένειμε ο σκηνοθέτης Guy Maddin, στην ταινία «The Turin Horse» του Bela Tarr ή. Ο Ούγγρος σκηνοθέτης παρέλαβε το βραβείο του και αρνήθηκε ευγενικά να κάνει κάποια δήλωση.
Η Αργυρή Άρκτος καλύτερης σκηνοθεσίας πήγε στον Γερμανό Ulrich Kohler για την ταινία «Sleeping Sickness».
Η Αργυρή Άρκτος καλύτερης γυναικείας ερμηνείας απονεμήθηκε από την Nina Hoss, σε όλες τις γυναίκες ηθοποιούς της ταινίας «Nader And Simin, A Separation» από το Ιράν. Στη σκηνή για την παραλαβή ανέβηκαν οι πρωταγωνίστριες Sareh Bayat και η Sarina Farhadi.
Η Αργυρή Άρκτος για την καλύτερη ανδρική ερμηνεία απονεμήθηκε σε όλους τους άνδρες ηθοποιούς της ίδιας ταινίας. Στη σκηνή ανέβηκαν οι Peyman Moadi, Ali-Asghar Shahbazi και Babak Karimi οι οποίοι ευχαρίστησαν το σκηνοθέτη Αsghar Farhadi και την κριτική επιτροπή που επέλεξε να μην βραβεύσει μόνο ένα ηθοποιό.
Η Αργυρή Άρκτος σεναρίου απονεμήθηκε στον Joshua Marston και τον Andamion Murataj για το εξαιρετικό σενάριο του «The Forgiveness Of Blood» από την Αλβανία.
Τέλος η Αργυρή Άρκτος Καλλιτεχνικής Συμβολής απονεμήθηκε εξ’ ημισείας στον Wojciech Staron, διευθυντή φωτογραφίας και στην Barbara Enriquez για τον σχεδιασμό παραγωγής του Ισπανικού φιλμ «El Premio».
Το βραβείο Άλφρεντ Μπάουερ για την καινοτόμο κινηματογραφική προσέγγιση απονεμήθηκε στη Γερμανική ταινία «If Not Us Who» του Andres Veiel.
Το βραβείο για την καλύτερη πρώτη ταινία απονεμήθηκε στην ταινία «On The Ice» του Andrew Okpeaha MacLean από την Αλάσκα.
Έτσι έκλεισε μια ακόμη λαμπερή βραδιά του κινηματογράφου. Οι διοργανωτές ανανέωσαν το ραντεβού τους με τους φίλους της 7ης τέχνης για τον Φεβρουάριο του 2012, όπου το Βερολίνο θα ξαναφορέσει τον κινηματογραφικό του μανδύα.
