Θέλοντας να τιμήσει το Παρίσι, τη γαλλική πρωτεύουσα την οποία επισκέφθηκε πρόσφατα, η Αμερικανίδα τραγουδίστρια Μπρίτνεϊ Σπίαρς ανάρτησε στο Twitter ένα γκράφιτι, χωρίς προφανώς να αντιληφθεί ότι ήταν υβριστικό για τη… δήμαρχο της πόλης, την Αν Ινταλγκό.
Η Ινταλγκό πάντως φάνηκε να κατανοεί ότι επρόκειτο απλώς για γκάφα και όχι για επίθεση εναντίον της και της απάντησε με ένα μεγαλοπρεπές…«Oops!» «Ήταν τόσο ωραία να κάνω βόλτα στο Παρίσι εφέτος το καλοκαίρι (…) Δοκίμασα για πρώτη φορά χυμό ανανά-τζίντζερ και ήταν λαχταριστός! Είδα και αυτό το γκράφιτι πάνω από το κεφάλι ενός μωρού ενώ διέσχιζα ένα πάρκο… τι υπέροχο μέρος» έγραψε η Σπίαρς, η οποία έδωσε συναυλίες στο Παρίσι στα τέλη Αυγούστου.
Το πρόβλημα ήταν ότι συνόδευσε την ανάρτησή της με πολλές φωτογραφίες, σε μία από τις οποίες αναγραφόταν το σύνθημα: «Ινταλγκό, ξεκουμπίσου».