Διαφοροποίηση έναντι των αρχικά δημοσιοποιημένων προτάσεων καταγράφεται στο αγγλικό κείμενο της Επιτροπής Σοφών για τα εργασιακά.
Η διαφοροποίηση αφορά στον κατώτατο μισθό των νέων και προβλέπει σύνδεση της αμοιβής με την εργασιακή τους εμπειρία.
Στο αγγλικό κείμενο υπάρχει συγκεκριμένη πρόταση για σύνδεση της αμοιβής των νέων με την εργασιακή τους εμπειρία και προσδιορίζονται συγκεκριμένα ποσοστά σε σχέση με τα 586 ευρώ που είναι σήμερα ο κατώτατος μισθός. Μάλιστα, ο μισθός των νέων προσδιορίζεται με τη λέξη «υποκατώτατος μισθός».
Ουσιαστικά το αγγλικό κείμενο προβλέπει «υποκατώτατο μισθό» για τους νέους, ο οποίος θα αντιστοιχεί στο 90% του κατώτατου μισθού (σήμερα 586 ευρώ μικτά) για τον 1ο χρόνο εργασιακής εμπειρίας τους και στο 95% για τον 2ο χρόνο εργασιακής εμπειρίας τους.
Πρακτικά αυτό σημαίνει πως ένας νέος με μονοετή εργασιακή εμπειρία θα πάρει 527 ευρώ μικτά, ενώ στον 2ο χρόνο θα αμείβεται με 556 ευρώ.
