Η Γαλλία και η Γερμανία πρότειναν σήμερα να δοθεί στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο το δικαίωμα να παρακάμπτει κάποιες αποφάσεις κατά του μονοπωλίου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σε ορισμένες «σαφώς προσδιορισμένες περιπτώσεις».
Το Βερολίνο και το Παρίσι θέλουν να αλλάξουν οι κανόνες της ΕΕ για τις συγχωνεύσεις εταιριών ύστερα από το βέτο της Κομισιόν στις προσπάθειες της Siemens και της Alstom να δημιουργήσουν έναν ευρωπαϊκό κολοσσό στους σιδηροδρόμους που να μπορεί να αντιμετωπίσει μεγαλύτερους ξένους ανταγωνιστές.
Στη γαλλογερμανική πρόταση που δόθηκε σήμερα στη δημοσιότητα, οι δύο χώρες πρότειναν επίσης την επικαιροποίηση των κατευθυντήριων γραμμών που ισχύουν σήμερα για τις συγχωνεύσεις προκειμένου να λαμβάνουν περισσότερο υπόψιν τους τον ανταγωνισμό σε παγκόσμιο παρά σε ευρωπαϊκό επίπεδο.
