Δυστυχώς για όλους τους Έλληνες καταναλωτές η εισαγωγή των βιβλίων των ξένων εκδοτικών οίκων είναι προβληματική. Όλοι οι βιβλιοπώλες είναι αναγκασμένοι να αγοράσουν στις πανάκριβες τιμές μόνο από δύο συγκεκριμένους εκδοτικούς οίκους. Οι τιμές στα βιβλία του σημαντικότερου αλλοδαπού εκδοτικού οίκου αγγλικών εκπαιδευτικών βιβλίων αυξήθηκαν κατά 16%. Οι τιμές των δύο αγγλικών εκπαιδευτικών οίκων, των σημαντικότερων παγκοσμίως, αυξήθηκαν κατά 10%-12%. Αν μάλιστα υπολογίσουμε και την προσθετή αύξηση του ΦΠΑ και την αύξηση τιμών που κάθε χρόνο επιβάλουν οι εκδότες, τότε τα ξενόγλωσσα εκπαιδευτικά βιβλία, παρά τις αποφάσεις της Επιτροπής Ανταγωνισμού, θα πωληθούν την ερχόμενη σχολική χρονιά κατά 15%-22% ακριβότερα από πέρυσι.
Οι αυξήσεις δεν είναι απλώς προκλητικές στην εποχή της κρίσης. Είναι προσβλητικές για τη λειτουργία της ελληνικής κοινωνίας στο σύνολό τους. Οι κύριοι αυτοί και οι εκδότες που εκπροσωπούν καταδικάστηκαν από την Επιτροπή Ανταγωνισμού με βαρύτατα πρόστιμα για σειρά παρανομιών επί σειρά ετών. Και όχι μόνο δεν συμμορφώνονται, αλλά απαιτούν από τους Έλληνες καταναλωτές να πληρώσουν τα υπέρογκα πρόστιμα. Όλοι οι Σύλλογοι βιβλιοπωλών της Ελλάδας διαμαρτύρονται και ένας ένας ενημερώνει τους καταναλωτές για τη δραματική αύξηση των τιμών των ξενόγλωσσων βιβλίων από τους δύο χονδρέμπορους που τιμωρήθηκαν με βαρύτατα πρόστιμα από την Επιτροπή Ανταγωνισμού και για την αναγκαστική διακοπή παροχή εκπτώσεων προς αυτούς.
Έπειτα από μεγάλα πρόστιμα που τους επέβαλε η επιτροπή ανταγωνισμού για διενέργεια μονοπωλιακής πολιτικής, σχεδόν ακύρωσαν τις επιστροφές βιβλίων. Οι έντονες διαμαρτυρίες ήδη προκάλεσαν την αντίδραση της Γενικής Γραμματείας Εμπορίου. Η ίδια η Επιτροπή Ανταγωνισμού δεν αντιδρά, ενώ οι αποφάσεις της δεν εφαρμόζονται, αλλά ούτε κινείται εκ νέου, για να επιλύσει το σημαντικό πρόβλημα.
