Σε βίντεο διάρκειας 3 λεπτών, το οποίο περιήλθε στην κατοχή του Γαλλικού Πρακτορείου από κάτοικο της περιοχής και αυτόπτη μάρτυρα, διακρίνονται οι σοροί τεσσάρων ανθρώπων να κείτονται μπροστά από το Café Bonne Bière στο Παρίσι, εκτεθειμένες στα γεμάτα τρόμο και απόγνωση βλέμματα των περαστικών, λίγα δευτερόλεπτα αφότου οι τζιχαντιστές δολοφόνοι σκόρπισαν τον θάνατο την Παρασκευή το βράδυ.
Οι σκηνές καταγράφθηκαν μπροστά από έναν από τους υπαίθριους χώρους με τα τραπέζια των μπιστρό που βρέθηκαν στο στόχαστρο των επιθέσεων της 13ης Νοεμβρίου στο ανατολικό τμήμα του Παρισιού – όπως επίσης το Σταντ ντε Φρανς στο βόρειο τμήμα της γαλλικής πρωτεύουσας και ο συναυλιακός χώρος Μπατακλάν – που είχαν ως αποτέλεσμα να σκοτωθούν 129 άνθρωποι και να τραυματιστούν άλλοι 352, τρομοκρατικά χτυπήματα την ευθύνη των οποίων ανέλαβε η οργάνωση Ισλαμικό Κράτος.
Επικρατεί μια περίεργη σιωπή που την διακόπτουν οι παρεμβάσεις του ερασιτέχνη εικονολήπτη. Δεν υπάρχει πανικός, ορισμένοι περαστικοί κοιτάζουν άφωνοι το σκηνικό, άλλοι φωτογραφίζουν τα θύματα που κείτονται στο έδαφος. Στην πραγματικότητα κανείς, όπως περιγράφει το Γαλλικό Πρακτορείο, δεν παρεμβαίνει.
Με εξαίρεση έναν άνδρα που έχει γονατίσει δίπλα από ένα από τα θύματα, κανείς δεν έχει προσεγγίσει τους άλλους τρεις ανθρώπους που παραμένουν ακίνητοι, ενώ κανείς δεν τους προσφέρει βοήθεια ενώ κείτονται μεταξύ των τραπεζιών και των καρεκλών της καφετέριας.
Στο 1.15 λεπτό του βίντεο αστυνομικός με πολιτικά ρούχα φθάνει πεζή και αρχίζει να απωθεί μακριά τους περίεργους. Οι ομάδες διάσωσης έφθασαν «4 ή 5 λεπτά μετά» μετά την καταγραφή του βίντεο.
