Επιμέλεια: Γιάννα Μυράτ
Όποιος είπε ότι η ζωή είναι πολύ μικρή για να κρατήσει κακία δεν το είπε για τον Μπόρις Τζόνσον. Το βιβλίο του πρώην πρωθυπουργού «Unleashed» («Εξαπολυμένο») κυκλοφόρησε σήμερα μετά από εβδομάδες αποσπασματικών αποκαλύψεων. Ο Τζόνσον, πρώην δημοσιογράφος, δεν ξέχασε πώς φτιάχνεται ένας πιασάρικος τίτλος και καταπιάνεται με την πραγματική πτώση στα ταραχώδη τρία χρόνια του στη Νο. 10 της Ντάουνινγκ Στριτ, αλλά και την γεμάτη Brexit άνοδο του στην κορυφή.
Το POLITICO διάβασε το βιβλίο του με ταχύτητα φωτός και βρήκε (μάλλον) όλους τους ανθρώπους στους οποίους αποφάσισε να «εξαπολύσει» σε μια προσπάθεια να πουλήσει μερικά ακόμη αντίτυπα.
1) Βασίλισσα Ελισάβετ Β’
Οι πληροφορίες που κοινοποιούνται μεταξύ ενός μονάρχου και του πρωθυπουργού είναι συνήθως ιδιωτικές. Όπως πολλά βρετανικά συνέδρια, είναι κάτι που ο Τζόνσον φαινόταν να μην φοβάται να αγνοήσει όταν αποκάλυψε ότι η αείμνηστη βασίλισσα «είχε μια μορφή καρκίνου των οστών» εν όψει του θανάτου της τον Σεπτέμβριο του 2022. Το «γήρας» καταχωρίστηκε επίσημα ως της βασίλισσας Ελισάβετ Β’ αιτία θανάτου. Η Τζόνσον ήταν ο πρώτος εξέχων πολιτικός που μίλησε δημόσια για το πώς πέθανε.
2) Πρίγκιπας Χάρι
Η γοητεία του Τζόνσον τον πήγε τόσο μακριά μόνο με τους βουλευτές των Τόρις, οι οποίοι τον απέλυσαν από το γραφείο μετά από λίγα χρόνια στη δουλειά. Το ίδιο προφανώς ίσχυε και με τον πρίγκιπα Χάρι. Ο πρώην πρωθυπουργός προσπάθησε να πείσει τη βασιλική οικογένεια να παραμείνει στο Ηνωμένο Βασίλειο αντί να μετακομίσει στην Αμερική με τη σύζυγό του Μέγκαν Μαρκλ. Είχαν ακόμη και μια «ανδρική συζήτηση» – κάτι που ο Τζόνσον παραδέχεται ότι ήταν μια «γελοία προσπάθεια» και «εντελώς απελπιστική».
3) Τερέζα Μέι
Η Ντάουνινγκ Στριτ είναι η επίσημη κατοικία των πρωθυπουργών από το 1735. Ο Τζόνσον δεν ήταν καθόλου φιλόφρων για τον τρόπο που την άφησε η προκάτοχός του. Σε μία από τις πολλές συνεντεύξεις που συνδέουν το βιβλίο, ο πρωθυπουργός είπε ότι μια ακριβή και αμφιλεγόμενη ανακαίνιση που περιελάμβανε νέα απαραίτητη ταπετσαρία, επειδή το κτίριο «έμοιαζε με λάκκο με ρωγμές». Την κατηγορία αρνήθηκε φυσικά ο πρώην επικεφαλής του προσωπικού της Τερέζα Μέι, Γκάβιν Μπάργουελ, ο οποίος είπε : «Δεν νομίζω ότι πρέπει να εκπλήσσει τους αναγνώστες του POLITICO μέχρι στιγμής το γεγονός ότι ο Μπόρις Τζόνσον λέει μερικές φορές πράγματα που μοιάζουν ελάχιστα με αλήθεια». Touché.
Σε άλλο σημείο του βιβλίου, ο Τζόνσον στοχοποιεί τη γυναίκα που τον διόρισε σε ένα από τα μεγάλα αξιώματα του κράτους, επιτίθεται στη «σχολική αυτοδικία» της Μέι. Αποκαλύπτει ότι ήταν «ιδιαίτερα προσηλωμένος στα ρουθούνια της» και «τη στραβή μύτη της». Αξίζει να το γνωρίζει κανείς.
4) Μπέντζαμιν Νετανιάχου
Ο Τζόνσον υπήρξε σταθερός σύμμαχος του Ισραήλ. Αλλά το “Unleashed” περιλαμβάνει έναν εντυπωσιακό υπαινιγμό ότι ο Μπέντζαμιν Νετανιάχου άφησε μια συσκευή ακρόασης στο προσωπικό μπάνιο του Τζόνσον όταν ήταν υπουργός Εξωτερικών. «Όταν έκαναν ένα κανονικό σάρωμα για κοριούς, βρήκαν μια συσκευή ακρόασης στο thunderbox», γράφει ο Τζόνσον για την ομάδα ασφαλείας του.
5) Εμμανουέλ Μακρόν
Ο πρώην πρωθυπουργός κατηγόρησε τον Γάλλο Πρόεδρο Εμανουέλ Μακρόν ότι «είναι θετική ενόχληση» προσπαθώντας «να βάλει το κουβανέζικο μποτάκι του στο Brexit Βρετανία». Ισχυρίζεται ότι ο Μακρόν κάνει τα στραβά μάτια στις παράτυπες διελεύσεις των μεταναστών της Μάγχης για να δώσει στη Βρετανία έναν «τιμωρητικό χτύπημα» για το Brexit. Δεν είναι περίεργο που ο Κιρ Στάρμερ των Εργατικών προσπαθεί να επαναφέρει την ΕΕ.
6) Η ΕΕ γενικά
Κράτα τους φίλους σου κοντά, αλλά τους εχθρούς σου πιο κοντά. Ο Μπόρις Τζόνσον αποφάσισε να αγνοήσει ελαφρώς αυτή τη συμβουλή όταν σκέφτηκε να εισβάλει στην Ολλανδία για να αρπάξει πέντε εκατομμύρια δόσεις του εμβολίου AstraZeneca για το Ηνωμένο Βασίλειο.
Ο Τζόνσον θυμήθηκε ότι συναντήθηκε με στρατιωτικούς αξιωματούχους, μερικοί από τους οποίους πρότειναν να χρησιμοποιήσουν «την κάλυψη του σκότους για να διασχίσουν τη Μάγχη (με φουσκωτά σκάφη) και να πλοηγηθούν στα κανάλια». Παραδεχόμενος ότι η όλη επιχείρηση ήταν «τρελή», ο Τζόνσον στη συνέχεια επέκρινε την ΕΕ ότι συμπεριφέρθηκε στη Βρετανία με «κακία και μίσος». Πραγματικά αφήνοντας τα περασμένα να είναι ξεχασμένα.
7) Μπαράκ Ομπάμα
Ο Τζόνσον πυροδότησε διαμάχη με τον τότε πρόεδρο των ΗΠΑ κατά τη διάρκεια της εκστρατείας για το δημοψήφισμα για το Brexit, όταν ισχυρίστηκε ότι ο Ομπάμα είχε μετακινήσει την προτομή του Ουίνστον Τσόρτσιλ στον Λευκό Οίκο λόγω μιας «προγονικής αντιπάθειας» προς τη Βρετανική Αυτοκρατορία.
Στο «Unleashed», ο Μπόρις Τζόνσον κατηγορεί τον Μπαράκ Ομπάμα ότι περιφρόνησε την ιδέα μιας συμφωνίας ελεύθερου εμπορίου Ηνωμένου Βασιλείου-ΗΠΑ πριν από την ψηφοφορία για το Brexit το 2016.
8) Τζο Μπάιντεν
Από τον έναν πρόεδρο των ΗΠΑ στον άλλο, ο Τζόνσον φαινόταν χαρούμενος να διαταράξει την ειδική σχέση. Ο πρώην πρωθυπουργός λέει ότι έδωσε ένα φτηνό δώρο – μια εικόνα που τυπώθηκε από τη Wikipedia – στον Τζο Μπάιντεν σε μια σύνοδο κορυφής της G7. Αυτό έρχεται σε αντίθεση με τα φανταχτερά αντικείμενα που αφιερώνουν στον Τζόνσον οι Αμερικανοί. «Αμφιβάλλω ότι ξοδέψαμε πάνω από μια δεκάρα για αυτό», σκέφτεται ο Τζόνσον. «Ήταν απίστευτα κακόβουλο που υποθέτω ότι θα τραβήξει την έγκριση του βρετανού φορολογούμενου».
9) Το κοινό
Απελευθερωμένος από τους περιορισμούς της κατάκτησης δημόσιων αξιωμάτων, ο Τζόνσον αναρωτιέται γιατί οι ψηφοφόροι «πόθησαν τόσο μανιωδώς» τις πολιτικές κλειδώματος του Covid-19 που εφάρμοσε και τους κατηγορεί ότι απολαμβάνουν να «περιορίζουν τις πράξεις τους». Προτείνει ότι το εκλογικό σώμα υπάκουε στους κανόνες «σαν θρησκεία», αν και αργότερα επέμεινε σε μια συνέντευξη ότι δεν κορόιδευε τους ανθρώπους.
10) Η δική του κυβέρνηση
Ο Τζόνσον επικρίνει την… δική του διοίκηση για τα lockdown Covid-19 που ο ίδιος υπέγραψε. Ο Τζόνσον γράφει ότι δύσκολα μπορούσε να πιστέψει «το θράσος της κυβέρνησης στην προσπάθεια μικροδιαχείρισης της ανθρωπότητας».
11) Τόρις βουλευτές
Τον βοήθησαν να γίνει ηγέτης — και μετά τον ξεφορτώθηκαν. Ο Τζόνσον υποψιάζεται ότι οι πρώην βουλευτές του «είχαν επηρεαστεί… από τις καταιγίδες μίσους του Twitter». Ο ίδιος χαρακτήρισε την απόφαση να τον εκδιώξουν ως «χειρότερο κι από έγκλημα».
12) Ρίσι Σουνάκ
Ο διάδοχος του Τζόνσον μπαίνει στη λίστα για επίκριση. Παραιτήθηκε από την καγκελάριο του Τζόνσον με σάλο στην ηγεσία του και αργότερα έγινε πρωθυπουργός. Ο Τζόνσον επιμένει ότι θα υποστήριζε την ιδέα να τον διαδεχτεί ο Σουνάκ μετά τις εκλογές του 2024 και λέει ότι ο Σουνάκ «με διαβεβαίωσε για την πλήρη υποστήριξή του “για όσο θέλεις”».
13) Ντέιβιντ Κάμερον
Ο ανταγωνισμός των μαθητών που ξεκίνησε στην ελίτ ιδιωτική σχολή αρρένων Eton δεν τελείωσε ποτέ. Εκνευρισμένος που ο Κάμερον τον κέρδισε στο Νο. 10, ο Τζόνσον λέει ότι είχε «λάθος» αφού ο Κάμερον «ξεπήδησε από τη σκηνή» όταν έχασε το δημοψήφισμα για την ΕΕ και παραιτήθηκε από την πρωθυπουργία.
14) Μάικλ Γκόουβ
Ο Γκόουβ δεν γλιτώνει επίσης από τον Τζόνσον. Οι δυο τους αρχικά κατέβηκαν από κοινού για την ηγεσία των Συντηρητικών μετά το δημοψήφισμα του 2016… αλλά ο Γκόουβ στη συνέχεια μαχαίρωσε τον Τζόνσον πισώπλατα κι έθεσε υποψηφιότητα για ηγέτης ο ίδιος. Οκτώ χρόνια μετά, ο Τζόνσον εκφράζει την απογοήτευσή του και χαρακτηρίζει την κίνηση ως «ηλιθιότητα».
15) Φίλιπ Χάμοντ
Ο ντόμπρος καγκελάριος της Τερέζα Μέι περιγράφεται από τον Τζόνσον ως «στεγνός σαν σκόνη». Ο Τζόνσον λέει ότι ο κορυφαίος υπουργός Οικονομικών τον προέτρεψε ωστόσο να αναλάβει την εξουσία αφού η Τερέζα Μέι έχασε την πλειοψηφία της σε ένα στοίχημα πρόωρων εκλογών.
16) Κιρ Στάρμερ
Πάντα θυμωμένος που ο Στάρμερ —τώρα πρωθυπουργός της Βρετανίας— τον ξεπέρασε, ο Τζόνσον επιτίθεται στον Στάρμερ για το άνοιγμα των σχολείων κατά τη διάρκεια της πανδημίας του Covid και λέει ότι κάποια στιγμή ο Στάρμερ του απάντησε κάνοντας «το σαστισμένο/ευερέθιστο πρόσωπό του, σαν ταύρος του οποίου το θερμόμετρο σπρώχνεται απροσδόκητα στο ορθό του».
17) Σου Γκρέι
Η Γκρέι μόλις αποπέμφθηκε από την προϊστάμενη του προσωπικού του Κιρ Στάρμερ, αλλά πρώτα ξέσπασε στη δημοσιότητα ως ανακριτής της δημόσιας υπηρεσίας που είχε επιφορτιστεί να εξετάσει τα κόμματα που έσπασαν το lockdown στην κυβέρνηση του Τζόνσον. Ο Τζόνσον χαρακτηρίζει την έρευνά της ως ένα «γελοίο και άδικο κυνήγι μαγισσών».
18) Ντόμινικ Κάμινγκς
Ο Κάμινγκς ήταν ο κορυφαίος σύμβουλος του Μπόρις Τζόνσον και θεωρείται ο εγκέφαλος της εκλογικής του νίκης το 2019. Ωστόσο για την μετέπειτα πτώση, ο Τζόνσον κατηγορεί τον Κάμινγκς ότι «προσπαθούσε συστηματικά να υπονομεύσει εμένα και την κυβέρνηση» όλο το 2020.
19) Οι ίδιοι του οι γείτονες
Μετά την παραίτησή του από βουλευτής, ο Τζόνσον έφυγε από το Λονδίνο για μια ζωή στην ύπαιθρο του Οξφόρντσαϊρ, όπου οι γείτονες ου ξεκάθαρα έχουν νεύρα μαζί του. Ο Τζόνσον αποκαλύπτει ότι «η ευρωπαϊκή σημαία κυματίζει πάνω από μερικά από τα σπίτια» εκεί κοντά, πιθανώς για να τον κουρδίσει. Ο πρώην Πρωθυπουργός συγκρίνει αυτή τη σημαία με «απελπισμένους ιδιοκτήτες ρωμανο-βρετανικών βιλών του πέμπτου αιώνα που εξακολουθούν να μιλούν στην προτομή του αυτοκράτορα».
20) Έμμα Γουάτσον
Οι επιδρομές του Τζόνσον στον πολιτιστικό κόσμο δεν είχαν πάντα επιτυχία. Αναφέρεται στην πρόσκληση της σταρ, Έμα Γουάτσον, σε μια εκδήλωση του ΟΗΕ το 2017 σχετικά με τη γυναικεία εκπαίδευση, ενώ ήταν υπουργός Εξωτερικών. «Για κάποιο λόγο με απέρριψε», θρηνεί.
21) Λεονάρντο Ντι Κάπριο
Οι προσπάθειες της ομάδας του Τζόνσον να συναντήσει τον Ντι Κάπριο στη Σύνοδο Κορυφής για το κλίμα COP26 του 2021 στη Γλασκώβη έπεσαν σε παγόβουνο. Ο Ντι Κάπριο «έλεγξε το βήμα του» και «τάχυνε τον ρυθμό του» όταν εντόπισε τον Τζόνσον, λέγοντας μόνο «Θα σε δω αργότερα, φίλε μου», όταν ρωτήθηκε για μια συνάντηση.
