Σε μια άνευ προηγουμένου ενέργεια προχώρησε το τουρκικό πρακτορείο ειδήσεων Anadolu που για πρώτη φορά και εν μέσω κρίσης στην Ανατολική Μεσόγειο, παρουσιάζει μεταφρασμένες στα ελληνικά τις δηλώσεις του Τούρκου προέδρου Ταγίπ Ερντογάν.
«Ελάτε, ως όλες οι χώρες του Μεσογείου, να ενωθούμε και να βρούμε μια φόρμουλα αποδεκτή από όλους που θα προστατεύει τα δικαιώματα όλων» σχολιάζει στα ελληνικά στο λογαριασμό του στο Twitter το Anadolu, το οποίο επισυνάπτει και βίντεο με τις χθεσινές δηλώσεις του Ταγίπ Ερντογάν μετά το πέρας της συνεδρίασης του τουρκικού Υπουργικού Συμβουλίου, και αυτές με ελληνικούς υπότιτλους.
Το μεταφρασμένο στα ελληνικά βίντεο, έχει επίσης προστεθεί και στο κείμενο της είδησης στον επίσημη ιστοσελίδα του πρακτορείου Anadolu.
❝Ελάτε, ως όλες οι χώρες του Μεσογείου, να ενωθούμε και να βρούμε μια φόρμουλα αποδεκτή από όλους που θα προστατεύεί τα δικαιώματα όλων❞
Δήλωση του Προέδρου Ερντογάν για τις εξελίξεις στην Ανατολική Μεσόγειο https://t.co/9PgwTyUMDt pic.twitter.com/LAY4rAE6sy
ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ— ANADOLU AJANSI (@anadoluajansi) August 11, 2020