Ο αρχηγός των ενόπλων δυνάμεων της Νότιας Κορέας στρατηγός Χουάνγκ Εουϊ – Ντον, το όνομα του οποίου εμπλέκεται σύμφωνα με τον Τύπο, σε μια επίμαχη υπόθεση επενδύσεων στην αγορά ακινήτων, παραιτήθηκε από τα καθήκοντά του, ανακοίνωσε το υπουργείο Άμυνας. Εκπρόσωπος του υπουργείου επιβεβαίωσε ότι η παραίτηση του στρατηγού Χουάνγκ έγινε δεκτή από τον πρόεδρο της Νότιας Κορέας Λι Μιούνγκ-Μπακ.
Η νοτιοκορεατική προεδρία δεν έδωσε πληροφορίες για τους λόγους της παραίτησης του αρχηγού των ενόπλων δυνάμεων, σε μια χρονική περίοδο μεγάλης έντασης στην κορεατική χερσόνησο. Σύμφωνα με το νοτιοκορεατικό πρακτορείο ειδήσεων Yonhap, η παραίτηση του 56χρονου αρχηγού των ενόπλων δυνάμεων, ο οποίος είχε τοποθετηθεί στη θέση αυτή τον Ιούνιο, φέρεται να έχει σχέση σκάνδαλο real estate. Ο Χουάνγκ φέρεται να είχε πληροφορηθεί εκ των προτέρων από αξιωματούχους ότι θα υπήρχε χαλαρότητα στην εφαρμογή των κανονισμών αγοραπωλησίας ενός κτιρίου στη Σεούλ.
H αποχώρηση του στρατηγού Χουάνγκ σημειώνεται ενώ οι σχέσεις ανάμεσα στα δύο κράτη της χερσονήσου έχουν επιδεινωθεί μετά τον βομβαρδισμό στις 23 Νοεμβρίου ενός νοτιοκορεατικού νησιού από τη Βόρεια Κορέα. Η παραίτηση του στρατηγού συνιστά επίσης ένα νέο σκληρό πλήγμα για τον νοτιοκορεατικό στρατό, ο οποίος επικρίθηκε για την αδυναμία με την οποία αντέδρασε στην ενέργεια της Βόρειας Κορέας να βομβαρδίσει νησί της Σεούλ. Οι βορειοκορεατικές οβίδες προκάλεσαν το θάνατο τεσσάρων ανθρώπων.
