Γεννημένος πριν 150 χρόνια ο πιο διάσημος Ρώσος ηθοποιός και σκηνοθέτης Κονσταντίν Στανισλάβσκι, θεωρείται ο δημιουργός επαναστατικής -για τον 20ό αιώνα- μεθόδου ηθοποιίας, που υιοθετούν ακόμα και σήμερα σπουδαίοι Αμερικανοί σκηνοθέτες.
Οι αμερικανοί γνώρισαν τον Στανισλάβσκι, όταν είχε περιηγηθεί σε αμερικανικές πόλεις με το θίασό του, στα 1923. Στην αυτοβιογραφία του Στανισλάβσκι , που είχε μεταφραστεί αμέσως στα αγγλικά, «Η ζωή μου στην Τέχνη» (1924) γραφεία «Αφιερώνω αυτό το βιβλίο στη φιλόξενη Αμερική που τοποθέτησε με τιμητικές εκδηλώσεις, το Θέατρο Τέχνης της Μόσχας στην καρδιά της».
Οι ηθοποιοί στην Ευρώπη, αλλά κυρίως στις ΗΠΑ εμπνέονται ακόμα και σήμερα από τον θεωρούμενο πρωτοπόρο της σύγχρονης υποκριτικής. Πρόσφατα κυκλοφόρησε νέα έκδοση των οδηγιών του «Η προετοιμασία του ηθοποιού» που είχε πρωτοκυκλοφορήσει το1936, δύο χρόνια πριν τον θάνατό του. Η περίφημη «μέθοδός του» προωθεί το φυσικό τρόπο ηθοποιίας απομακρύνοντας τους ηθοποιούς από τον πομπώδη τρόπο που ενστερνίζονταν όταν ανέβαιναν στη σκηνή.
Για να μαθευτεί στις ΗΠΑ, η μέθοδος Στανισλάβσκι, πολλά οφείλει στην Stella Adler, που πέθανε πριν 20 χρόνια.
Πηγή: The Moscow News
Επιμέλεια: Κώστας Μπετινάκης