Στη διάρκεια ανταλλαγής πυρών με τις αφγανικές δυνάμεις που εργάζονται για τον Αμερικανικό Στρατό, σκοτώθηκαν δέκα αστυνομικοί, μεταξύ των οποίων ο αρχηγός της αστυνομίας της επαρχίας Κανταχάρ στο Νότιο Αφγανιστάν, που είναι προπύργιο των Ταλιμπάν.
Σύμφωνα με έγκυρες πηγές, «οι αφγανικές δυνάμεις που έχουν εκπαιδευτεί από τον Αμερικανικό Στρατό», αποτελούνται από Αφγανούς ιδιωτικούς φρουρούς ασφαλείας, που εργάζονται στις ασταθείς ζώνες της περιοχής για λογαριασμό του αμερικανικού στρατού.
Η σύγκρουση λέγεται ότι προκλήθηκε αφότου οι φρουροί προσπάθησαν να απομακρύνουν έναν Αφγανό κρατούμενο από κυβερνητικό κτίριο.
