Η ανταλλαγή πυρών, στην οποία σκοτώθηκε ένας αστυνομικός και τραυματίστηκε άλλος ένας συνάδελφός του, αναφέρθηκε περί τις 20.44 τοπική ώρα και σημειώθηκε σε ιδιωτικό χώρο, ανέφερε η πολιτειακή κυβέρνηση, διαψεύδοντας μια πληροφορία που μετέδωσαν ΜΜΕ, κατά την οποία η μάχη εκτυλίχθηκε μέσα σε εστιατόριο.
Το Κανκούν επισκέπτονται εκατομμύρια τουρίστες κάθε χρόνο. Η αστυνομία διαβεβαίωσε ότι κανένας ξένος ή τουρίστας δεν συγκαταλέγεται μεταξύ των θυμάτων.
Η αστυνομία, ο στρατός και οι πεζοναύτες έχουν θέσει σε εφαρμογή μέτρα ασφαλείας και διενεργείται έρευνα για το πολύνεκρο επεισόδιο, ανέφερε η πολιτειακή κυβέρνηση στην ανακοίνωσή της.