Κάμερα ασφαλείας κατέγραψε καρέ καρέ τη δράση τριών ληστών σε σταθμό του Μιλάνου. Όπως φαίνεται στην εικόνα, ένας επιβάτης ακουμπά τη βαλίτσα μαζί με πράγματά του στο πάτωμα και συνομιλεί με έναν άλλον, προφανώς ζητώντας οδηγίες.

Από πίσω του, περνά ένας νεαρός, ο οποίος κινείται σαν να είναι και αυτός επιβάτης. Όπως αποδεικνύεται όμως, είναι ένας κοινός κλέφτης, αφού, σε χρόνο μηδέν, αρπάζει ένα αντικείμενο και φεύγει…

Τελικά, τόσο αυτός όσο και οι δύο συνεργοί του συνελήφθησαν.