Hχολήπτης, μέλος τηλεοπτικού συνεργείου του γνωστού αμερικανικού ριάλιτι Cops, που παρουσιάζει επιχειρήσεις της αστυνομίας, σκοτώθηκε σε ανταλλαγή πυρών κατά τη διάρκεια ληστείας σε εστιατόριο στις ΗΠΑ.
Ένας αστυνομικός της Ομάχα είχε ζητήσει ενισχύσεις ύστερα από κλήση που είχε λάβει η αστυνομία για ληστεία σε εστιατόριο αλυσίδας ταχείας εστίασης.
Δύο αστυνομικοί που έκαναν περιπολία, τους οποίους μαγνητοσκοπούσαν ο Ντιον και ο εικονολήπτης του συνεργείου Μάικλ Λι, έσπευσαν στο σημείο. Οι τρεις αστυνομικοί εισέβαλαν στο εστιατόριο μαζί με το τηλεοπτικό συνεργείο.
Και οι τρεις αστυνομικοί άνοιξαν πυρ, καθώς ο Ουάσινγκτον, ο οποίος είχε βεβαρημένο ποινικό μητρώο, τους πυροβόλησε χρησιμοποιώντας πιστόλι, το οποίο αποδείχθηκε αργότερα ότι ήταν πιστό αντίγραφο αεροβόλου, δήλωσε σε συνέντευξη Τύπου στην έδρα της αστυνομίας της Νεμπράσκα ο Τοντ Σμάντερερ.
Ο Ντιον φορούσε αλεξίσφαιρο γιλέκο αλλά επλήγη από μια σφαίρα κάτω από τον αριστερό βραχίονα.
Eπιμέλεια: Φίλιππος Καραμέτος