Επιμέλεια: Γιάννα Μυράτ
Η Ολένα Ζελένσκα, η πρώτη κυρία της Ουκρανίας, απέρριψε πρόσκληση από τον Λευκό Οίκο για να παραστεί στην ομιλία για το State of the Union την Πέμπτη, παραιτούμενη από ένα από τα πιο αξιοπρεπή γεγονότα της Ουάσινγκτον.
Η πρόθεση ήταν να καθίσει η πρώτη κυρία Τζιλ Μπάιντεν κοντά στη Ζελένσκα και τη Γιούλια Ναβάλναγια, τη χήρα του Ρώσου ηγέτη της αντιπολίτευσης Αλεξέι Ναβάλνι, ο οποίος πέθανε τον περασμένο μήνα σε φυλακή της Αρκτικής, σύμφωνα με αξιωματούχους που γνωρίζουν τον σχεδιασμό.
Το State of the Union, που πολλές φορές γράφεται και “SOTU”, είναι ένα ετήσιο μήνυμα από τον πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών στο Κογκρέσο των ΗΠΑ κοντά στην αρχή κάθε ημερολογιακού έτους και αφορά την τρέχουσα κατάσταση του έθνους
Η εικόνα και των δύο γυναικών, η καθεμία σύμβολο αντίστασης στον Ρώσο πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν, θα προσέφερε ένα ισχυρό σκηνικό στην ομιλία του Προέδρου Μπάιντεν σε μια κοινή σύνοδο του Κογκρέσου.
Ωστόσο, η πιθανή παρουσία της Ναβάλναγια προκάλεσε δυσφορία στους Ουκρανούς, είπαν άνθρωποι που γνωρίζουν τις διαβουλεύσεις του Κιέβου. Αν και ο εκλιπών σύζυγός της χαιρετίζεται ευρέως ως σύμβολο κατά της διαφθοράς που ρίσκαρε τη ζωή του για να αντιταχθεί στον Πούτιν, η κληρονομιά του Ναβάλνι στην Ουκρανία θολώνεται από προηγούμενες δηλώσεις του, ότι η Κριμαία, την οποία ο Πούτιν προσάρτησε το 2014, ανήκε στη Ρωσία.
Παρόλο που οι απόψεις του Ναβάλνι αργότερα εξελίχθηκαν σε υποστήριξη για τα διεθνώς αναγνωρισμένα σύνορα της Ουκρανίας το 1991, πολλοί Ουκρανοί τον θεωρούν ότι δεν συμβαδίζει με τους στόχους του Κιέβου.
«Ενώ στη Δύση, τον θεωρούσαμε πάντα ως κάποιον που πολέμησε γενναία και θαρραλέα εναντίον του Πούτιν, στην Ουκρανία, ο Ναβάλνι θεωρείται ότι συμβαδίζει με μια νοοτροπία του ρωσικού εθνικισμού και του ιμπεριαλισμού», δήλωσε η Αλίνα Πολυάκοβα, πρόεδρος του Κέντρο Ανάλυσης Ευρωπαϊκής Πολιτικής, μια δεξαμενή σκέψης στην Ουάσιγκτον.
«Ο Ναβάλνι αντιτάχθηκε στην πλήρης κλίμακας εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία, φυσικά, αλλά το 2014, όταν η Ρωσία εισέβαλε για πρώτη φορά στην Ουκρανία, ήταν πολύ σύμφωνος με μια γενική ρωσική άποψη που έβλεπε την Κριμαία ως μέρος των ιστορικών εδαφών της Ρωσίας», είπε η Πολυάκοβα.
Αξιωματούχος του Λευκού Οίκου είπε ότι η απόφαση της Ζελένσκα πιθανότατα οφείλεται σε «συγκρούσεις χρονοδιαγράμματος» και παρέπεμψε περαιτέρω ερωτήσεις στο γραφείο της Ζελένσκα, προσθέτοντας ότι η ρύθμιση των θέσεων είναι μια λεπτομέρεια που οριστικοποιείται κοντά στο τέλος της διαδικασίας.
Το γραφείο της Ζελένσκα ανακοίνωσε την Τετάρτη ότι η πρεσβεία στην Ουάσιγκτον έλαβε πρόσκληση για την πρώτη κυρία να παραστεί στην ομιλία για το State of the Union.
«Ωστόσο, λόγω προγραμματισμένων εκδηλώσεων, συμπεριλαμβανομένης μιας προγραμματισμένης επίσκεψης στο Κίεβο με παιδιά από ορφανοτροφείο, η Πρώτη Κυρία, δυστυχώς, δεν θα μπορέσει να συμμετάσχει στην εκδήλωση», ανέφερε.
Η Ναβάλναγια αρνήθηκε επίσης να παραστεί στην ομιλία του Μπάιντεν, σύμφωνα με την εκπρόσωπό της, η οποία ανέφερε την κούραση ως παράγοντα.
«Η Γιούλια ήταν πράγματι προσκεκλημένη και σκεφτόταν να πάει, αλλά νομίζω ότι όλοι ξεχνούν τις συνθήκες κάτω από τις οποίες εκτυλίχθηκαν τα γεγονότα», δήλωσε η εκπρόσωπος της Nαβάλνια, Kίρα Γιαρμίς. «Ο σύζυγος της Γιούλια πέθανε πριν από δύο εβδομάδες. Ταξίδευε όλο αυτό το διάστημα. Σήμερα είναι η πρώτη μέρα που βρίσκεται επιτέλους σπίτι. Όπως κάθε άνθρωπος, χρειάζεται χρόνο για να αναρρώσει, κι έτσι, ενώ εκτιμά πολύ την πρόσκληση, πρέπει να ανακάμψει τουλάχιστον λίγο τώρα».
Ένας Αμερικανός αξιωματούχος είπε ότι ο Λευκός Οίκος πιθανότατα δεν ενημέρωσε το Κίεβο ότι η Ναβάλνια είχε αποφασίσει να μην συμμετάσχει, αν και η παρουσία της δεν ήταν η μόνη ανησυχία για τους Ουκρανούς, σύμφωνα με ανθρώπους που γνωρίζουν την κατάσταση.
Ένα άλλο ζήτημα για το Κίεβο, καθώς αναζητά πρόσθετη βοήθεια από τις ΗΠΑ, θεωρείται ότι είναι πολύ στενά ευθυγραμμισμένο με τον Μπάιντεν. Ο πρόεδρος ήταν ο κύριος συνήγορος της Ουκρανίας, αλλά η κυβέρνηση του συζύγου της Ζελένσκα, προέδρου Βολοντίμιρ Ζελένσκι, προσπάθησε να αποφύγει την περαιτέρω πολιτικοποίηση της πολεμικής προσπάθειας.
Αυτή τη στιγμή, η Ουκρανία πιέζει απεγνωσμένα στους Ρεπουμπλικάνους της Βουλής να επιτρέψουν την ψηφοφορία για το αίτημα του Μπάιντεν για βοήθεια 60 δισεκατομμυρίων δολαρίων – ένα πακέτο που αντιτίθεται από τον πιθανό Ρεπουμπλικανό υποψήφιο για την προεδρία, Ντόναλντ Τραμπ.
Ενώ προτρέπει τους νομοθέτες να υποστηρίξουν το μέτρο χρηματοδότησης, η Ουκρανία δεν θέλει να προσβάλει τους Ρεπουμπλικάνους, οι οποίοι θα μπορούσαν να ελέγχουν τον Λευκό Οίκο το επόμενο έτος ανάλογα με το αποτέλεσμα των εκλογών του Νοεμβρίου.
Με πληροφορίες από Washington Post