Θύελλα αντιδράσεων έχει προκαλέσει στους κόλπους των μουσουλμάνων της Γερμανίας ένα σύνθημα που τραγουδούν οι οπαδοί της ποδοσφαιρικής ομάδας «Schalke 04», το οποίο αναφέρεται σε κάποιο στίχο του στον προφήτη Μωάμεθ και την… «ανύπαρκτη» σχέση του με το ποδόσφαιρο.
Συγκεκριμένα, στο σύνθημα υπάρχει η φράση «Ο Μωάμεθ ήταν ένας προφήτης που δεν είχε ιδέα για το ποδόσφαιρο, αλλά από όλα τα ωραία χρώματα διάλεξε (της Schalke 04) το μπλε και άσπρο».
Εκατοντάδες μηνύματα «πλημμύρισαν» το επίσημο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο της ομάδας τις τελευταίες εβδομάδες από εξαγριωμένους μουσουλμάνους, ενώ και τα τουρκικά ΜΜΕ κάνουν ειδικές αναφορές στο συγκεκριμένο θέμα.
Η τοπική αστυνομία της περιοχής Gelsenkirchen, όπου εδρεύει η ομάδα της Schalke 04, λέει ότι λαμβάνει πολύ σοβαρά υπ’ όψιν την αναστάτωση που επικρατεί στους κόλπους των μουσουλμάνων.
Την ίδια στιγμή, ο επικεφαλής του Κεντρικού Συμβουλίου των μουσουλμάνων της Γερμανίας, Aiman Mazyek, είπε ότι δεν βλέπει προς το παρόν λόγο να ζητήσει την απαγόρευση του συγκεκριμένου συνθήματος από τα γήπεδα, ωστόσο ζήτησε διευκρινίσεις σχετικά με το «υπόβαθρο» των στίχων.
Το σύνθημα προέρχεται από τους στίχους του τραγουδιού «Blue and White, how I love you» που γράφτηκε για την ομάδα της Schalke 04 και οι επίμαχοι στίχοι στη γερμανική γλώσσα είναι οι εξής:
«Mohammed war ein Prophet, der vom Fussballspielen nichts versteht. Doch aus all der schoenen Farbenpracht hat er sich das Blau und Weisse ausgedacht».
Το γερμανικό ειδησεογραφικό πρακτορείο Deutsche Welle λέει ότι το τραγούδι πρωτο-γράφτηκε το 1924, και πως δεν είναι σαφής η χρονολογία κατά την οποία ο στίχος για τον Μωάμεθ «ενσωματώθηκε» σε αυτό.
