Μετά τις θυελλώδεις αντιδράσεις του Βατικανού, η ιταλική εταιρεία Benetton αποσύρει από τη διαφημιστική της καμπάνια τη φωτογραφία – προϊόν φωτομοντάζ που απεικόνιζε τον Πάπα Βενέδικτο να φιλιέται με τον Αιγύπτιο ιμάμη Αχμέντ ελ Ταγιέμπ.
Ο εκπρόσωπος του Βατικανού χαρακτήρισε τη διαφήμιση «απολύτως απαράδεκτη χρήση της εικόνας του Αγίου Πατέρα, αντικείμενο χειραγώγησης και εκμετάλλευσης από εκστρατεία δημοσιότητας με εμπορικούς σκοπούς».
«Λυπούμαστε που η χρήση εικόνας του Ποντίφικα και του ιμάμη προσέβαλαν τους πιστούς με αυτόν τον τρόπο» απάντησε η Benetton, προσθέτοντας ότι στόχος της καμπάνιας ήταν «αποκλειστικά η μάχη εναντία στο μίσος σε όλες του τις μορφές».
Σημειώνεται πως η καμπάνια έχει παραποιήσει αντίστοιχες φωτογραφίες με τον Αμερικανό πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα να φιλιέται με τον πρόεδρο της Βενεζουέλας Ούγκο Τσάβες, αλλά και τον Κινέζο ομόλογό του, Χου Ζιντάο.
Τρυφερό ενσταντανέ είχαν όμως και η Γερμανίδα καγκελάριος με τον Γάλλο πρόεδρο Νικολά Σαρκοζί.
Επιμέλεια: Μαριάννα Μαρμαρά
