Ο Νικολά Σαρκοζί και ο Ντέιβιντ Κάμερον ζήτησαν από την ΕΕ να αναγνωρίσει το εθνικό Συμβούλιο μετάβασης (CNT) της Λιβύης ως «έναν έγκυρο πολιτικό συνομιλητή», σύμφωνα με κοινή τους επιστολή η οποία δόθηκε στη δημοσιότητα από το Μέγαρο των Ηλυσίων.
Σε αυτή την επιστολή τους προς τον Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Χέρμαν Βαν Ρόμπεϊ, ο Γάλλος και ο Βρετανός πρωθυπουργός τονίζουν ότι «ο Καντάφι και η κλίκα του πρέπει να φύγουν», ξεκαθαρίζοντας ότι οι χώρες τους «έχουν δεσμευτεί υπέρ της κυριαρχίας, της ανεξαρτησίας, της εδαφικής ακεραιότητας και της εθνικής ενότητας της Λιβύης».
Παράλληλα, τονίζουν ότι «εργάζονται από κοινού για τα στοιχεία του ψηφίσματος του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ έτσι ώστε να σταματήσει η χρήση βίας από τον συνταγματάρχη Καντάφι κατά των εξεγερμένων». Επιπλέον, σημειώνουν ότι οι δύο χώρες είναι έτοιμες «να προσφέρουν υποστήριξη σε κάθε ενδεχόμενο, ανάλογα με την εξέλιξη της κατάστασης, στη βάση μιας αποδεδειγμένης ανάγκης, με μια σαφή νομική βάση και ισχυρή περιφερειακή υποστήριξη. Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει μια ζώνη απαγόρευσης των πτήσεων ή άλλες επιλογές για την παρεμπόδιση αεροπορικών επιθέσεων».
Κλείνοντας, έγινε έκκληση προς όλα τα κράτη-μέλη της Ε.Ε. «να εφαρμόσουν πλήρως το εμπάργκο όπλων, συμπεριλαμβανόμενης της απαγόρευσης εξασφάλισης μισθοφορικού ένοπλου προσωπικού, και να λάβουν μέτρα για να αποθαρρύνουν τις στρατολογήσεις ή τις αναχωρήσεις αεροσκαφών ή αυτοκινητοπομπών μισθοφόρων».
Η Γαλλία ήταν η πρώτη χώρα που αναγνώρισε το CNT ως το νόμιμο εκπρόσωπο του Λιβυκού λαού, προκαλώντας την έκπληξη στη διεθνή κοινότητα.
