Ο οδηγός ενός Dodge καταγράφει με σταθερή κάμερα τη διαδρομή. Ξαφνικά, βλέπει ένα φορτηγάκι που πλησιάζει από την αντίθετη κατεύθυνση να εισέρχεται στο δικό του ρεύμα κυκλοφορίας.
Πατάει το φρένο και το αποφεύγει την τελευταία στιγμή. Κάνει επί τόπου αναστροφή και το ακολουθεί, καταγράφοντας όλη την πορεία. Ο οδηγός του pick-up φαίνεται ότι δεν έχει τον έλεγχο. Το όχημα πηγαίνει δεξιά-αριστερά. Προφανώς τον έχει πάρει ο ύπνος στο τιμόνι.
Οι άλλοι οδηγοί βγαίνουν εκτός του ασφαλτοστρωμένου οδοστρώματος για να το αποφύγουν.
Συνεχίζει να το ακολουθεί. Ειδοποιεί την αστυνομία και τους ενημερώνει. Τότε το φορτηγάκι φεύγει δεξιά, χτυπά στο ανάχωμα, φέρνει μια τούμπα και καταλήγει αναποδογυρισμένο ανάμεσα στα δέντρα.
