Παρότι το pick up είναι πλήρως φορτωμένο, ο οδηγός κινείται με τέρμα το γκάζι. Πλησιάζοντας στη στροφή δεν κόβει καθόλου ταχύτητα. Αντιθέτως επιχειρεί προσπέραση.
Οι τροχοί όμως βρίσκουν στο χαντάκι, το όχημα αναπηδά, το φορτίο πετάγεται στον αέρα, η πόρτα ανοίγει και ο άντρας βρίσκεται φαρδύς πλατύς στο οδόστρωμα.
Ευτυχώς, ο άνθρωπος δεν έπαθε το παραμικρό. Όσο για την παράδοση των δοχείων με το γάλα, θα γίνει άλλη μέρα.