Επιμέλεια: Περικλής Χαλάτσης
O θρύλος του χάρτινου γερανού έχει ξεπεράσει τα σύνορα της Ιαπωνίας. Ο γερανός είναι σύμβολο μακροζωίας και τύχης. Ίσως γι’ αυτό είναι μια από τις πιο δημοφιλείς δημιουργίες Οrigami. H τέχνη του Origami στην Ιαπωνία συνδέεται με δώρα, ψυχαγωγία, μέχρι και με μαθηματικά στην εκπαίδευση.
Πρέπει να ξέρετε ότι οι γιαπωνέζοι σέβονται τις παραδόσεις. Και μια από αυτές είναι ο χάρτινος γερανός ο οποίος συμβολίζει πολλά περισσότερα από τη μαεστρία του να μετατρέπεις μία κόλλα χαρτί σε ένα εμβληματικό πουλί.
Η καλύτερη αντιπροσώπευσή του θρύλου του Senbazuru είναι η ιστορία της 12χρονης Sadako Sasaki η οποία υπέφερε από δηλητηρίαση λόγω της ραδιενέργειας από την ατομική βόμβα που έπεσε στη Χιροσίμα το 1945.
Το origami θεωρείται μια πολύ παλιά μορφή τέχνης, αλλά η προέλευσή του είναι άγνωστη. Το Hiden Senbazuru Orikata (Μυστικό για το δίπλωμα χίλιων γερανών) είναι το πρώτο γνωστό βιβλίο για το origami και εκδόθηκε το 1797. «Αν αυτό είναι το παλαιότερο βιβλίο origami, το origami δεν είναι τόσο αρχαίο», επισημαίνει ο Aoyagi. Παράγοντες όπως η διαθεσιμότητα χαρτιού και ο ελεύθερος χρόνος είναι σημαντικά στοιχεία που πρέπει να ληφθούν υπόψη όταν σκέφτεστε την ιστορία του origami: η τέχνη απαιτεί πόρους και ώρες, και φυσικά, έμπνευση.
«Είναι τόσο ισχυρό να έχεις τέτοιου είδους ισορροπία στο σχεδιασμό», λέει, «η ποσότητα χαρτιού που χρησιμοποιείται, προς τέσσερις διαφορετικές κατευθύνσεις, είναι εντελώς ίση». Είναι αυτή η ισορροπία που επιτρέπει στον γερανό να κρεμαστεί από τη μέση, χρησιμοποιώντας μια μόνο κλωστή.
Στην πραγματικότητα, ο φαινομενικά απλός γερανός είναι ένα τεχνικό θαύμα, γεγονός που τον καθιστά επίσης ένα αποτελεσματικό εργαλείο διδασκαλίας. H καλλιτέχνης και δασκάλα, Kuniko Yamamoto λέει ότι μέσω του origami, «οι μαθητές μαθαίνουν μαθηματικά, κλάσματα, βασική γεωμετρία και το σύστημα αριθμών».
Το μνημείο της ειρήνης στη Χιροσίμα παραμένει καλυμμένο με φωτεινούς γερανούς από χαρτί μέχρι και σήμερα, ενώ γερανοί εξακολουθούν να διπλώνονται για να ενθαρρύνουν την ανάρρωση από την ασθένεια, και έτσι ο μύθος συνεχίζεται.