Ο σχεδιαστής Γιάννης Καρλόπουλος βραβεύτηκε με το χρυσό βραβείο στα European Design Awards (EDA) για τον ανασχεδιασμό των βιβλίων του Νίκου Καζαντζάκη που κυκλοφορούν από τις εκδόσεις «Διόπτρα».
Διακεκριμένος καλλιτέχνης στον χώρο των εκδόσεων, με πάθος για τον Κρητικό συγγραφέα, ο Γιάννης Καρλόπουλος σχεδίασε τα εξώφυλλα, το σώμα των βιβλίων, καθώς και τη γραμματοσειρά του κειμένου και την αποτύπωση της υπογραφής του Νίκου Καζαντζάκη με γνώμονα το παρακάτω απόσπασμα από την εισαγωγή της Ασκητικής:
«Θα βρεις λοιπόν, αναγνώστη, στις σελίδες ετούτες την κόκκινη γραμμή, καμωμένη από στάλες αίμα μου…». Ο Γιάννης Καρλόπουλος πήρε το αίμα και το μετέτρεψε σε μελάνι για να αποτυπώσει το νόημα των βιβλίων με σύμβολα.
Οι εκδόσεις Διόπτρα αναφέρουν σχετικά με τη βράβευση: «Είμαστε ευγνώμονες που συναντήθηκαν οι δρόμοι μας, από τη μέρα που έφερε στα γραφεία μας τα προσχέδια μέχρι και σήμερα, που βλέπουμε τα βιβλία να κοσμούν τα ράφια των βιβλιοπωλείων».
Τα νέα εξώφυλλα των βιβλίων του Νίκου Καζαντζάκη σχεδιασμένα από τον Γιάννη Καρλόπουλο
