Ο Δημήτρης Ναλιτζής θα είναι team manager της ΑΕΚ, θέση που μέχρι πρότινος και για σειρά ετών κατείχε ο Βασίλης Δημητριάδης. Οι «κιτρινόμαυροι» επαναφέρουν τον 46χρονο παλαίμαχο στο προσκήνιο, 12 χρόνια μετά την ολοκλήρωση της ποδοσφαιρικής καριέρας του και δύο μετά τον υποβιβασμό του Πανιωνίου, στον οποίο κατέγραψε την «προϋπηρεσία» του ως αρχηγός ποδοσφαιρικού τμήματος. Μιας καριέρας που είχε και την ΑΕΚ ως σταθμό από το 2002 έως το 2004. Μάλιστα, ο «Νάλι» ήταν αυτός που είχε σκοράρει στη νίκη επί του ΠΑΟΚ στην Τούμπα τον Μάρτιο του 2003, στο τελευταίο ματς του Ντέμη Νικολαΐδη με τη φανέλα της Ένωσης.
Ένας από τους σπουδαιότερους Έλληνες φορ στα τέλη του προηγούμενου αιώνα και στις αρχές του 21ου, ο Δημήρης Ναλιτζής πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της ποδοσφαιρικής διαδρομής του στον Πανιώνιο (1993-1999). Αναδείχθηκε πρώτος σκόρερ της Α΄ Εθνικής (24 γκολ) τη σεζόν 1999/2000 που πέρασε εξ ημισείας στον Πανιώνιο και τον ΠΑΟΚ, ομάδες με τις οποίες κατέκτησε δύο κύπελλα Ελλάδας (1999, 2001). Μετά το πέρασμά του από την ΑΕΚ αγωνίστηκε και στο εξωτερικό με την Ουντινέζε, την Περούτζια και τη Σπόρτινγκ Λισαβόνας.
Έπαιξε 6 φορές στην Εθνική Ελλάδας και «κρέμασε τα παπούτσια του» το 2010 με τον Φωστήρα. Τα τελευταία χρόνια ακολουθεί σε όλα τα γήπεδα της χώρας τον γιο του, Γιώργο, πρώτο σκόρερ της Κ17 του Παναθηναϊκού στο τελευταίο πρωτάθλημα της Super League.
