Ως μία από τις μεγάλες απογοητεύσεις της ζωής του χαρακτήρισε ο ομοσπονδιακός τεχνικός της Αργεντινή, Ντιέγκο Αρμάντο Μαραντόνα την ταπεινωτική ήττα (4-0) της «μπιανκοσελέστε» από τη Γερμανία και τον αποκλεισμό της από τα ημιτελικά του Μουντιάλ της Νοτίου Αφρικής.
Ο «Πίμπε ντ’ όρο» πάντως αρνήθηκε να υποβάλλει την παραίτησή του, υπογραμμίζοντας ότι θα μιλήσει πρώτα με τους παίκτες και την οικογένειά του πριν πάρει την οποιαδήποτε απόφαση.
«Είμαι πολύ απογοητευμένος όπως όλοι οι Αργεντινοί, ουδείς μπορεί να είναι ευτυχισμένος μετά από μία τέτοια ήττα σε μία χώρα όπως η δική μας, που ζει και αναπνέει για το ποδόσφαιρο. Είναι μία από τις μεγαλύτερες απογοητεύσεις της ζωής μου τόνισε αρχικά ο Μαραντόνα και συνέχισε:
«Δεν θέλω να βρω δικαιολογίες επειδή έτσι είναι το ποδόσφαιρο, το κάθε παιχνίδι είναι διαφορετικό από το άλλο. Είχαμε μεγάλες προσδοκίες να περάσουμε τον γύρο και να βρεθούμε ανάμεσα στις τέσσερις κορυφαίες ομάδες του κόσμου, αλλά δεν τα καταφέραμε.
Το μέλλον μου; Δεν παραιτούμαι, θα πρέπει να το σκεφτώ καλά. Πρέπει να μιλήσω με τους παίκτες, με την οικογένειά μου.
Είναι πολλά πράγματα που πρέπει να ζυγίσω. Είμαι πεπεισμένος πάντως ότι έβαλα στο σωστό δρόμο την Αργεντινή».
Κληθείς να σχολιάσει εάν το τελικό σκορ αντικατοπτρίζει τη μορφή της αναμέτρησης ανέφερε ότι «Το αποτέλεσμα δεν αντικατοπτρίζει αυτό που συνέβη στον αγωνιστικό χώρο και δεν μπορεί να μου αφαιρέσει την υπερηφάνεια που είμαι αρχηγός αυτής της ομάδας. Η Γερμανία είχε μελετήσει το παιχνίδι, μετά το πρώτο γκολ άλλαξαν όλα.
Εμείς τους διευκολύναμε, μετά το αβαντάζ που πήραν είχαν ιδέες που πριν από αυτό το Παγκόσμιο Κύπελλο δεν είχαν. Το όνειρο δεν πραγματοποιήθηκε, εγώ μπορεί να φύγω αύριο κιόλας αλλά θα ήθελα αυτά τα παιδιά να συνεχίσουν να δείχνουν αυτό που αξίζουν.
Δεν είναι αλήθεια ότι οι εκατομμυριούχοι παίκτες που αγωνίζονται στο εξωτερικό δεν μπορούν να παίξουν στην εθνική ομάδα. Θέλω να ευχαριστήσω τους παίκτες και τον κόσμο που ήταν πάντα δίπλα μου».
Καταλήγοντας ο Μαραντόνα ύψωσε ασπίδα προστασίας στον Λιονέλ Μέσι, για την κριτική που δέχεται, για το γεγονός ότι δεν βρήκε δίχτυα στο Μουντιάλ της Νοτίου Αφρικής.
«Προσπάθησε να το πετύχει, αλλά δεν τα κατάφερε. Έκανε ένα μεγάλο Παγκόσμιο Κύπελλο, είναι πραγματικά άσχημο να τον βλέπω να κλαίει στα αποδυτήρια. Είναι ηλίθιος όποιος λέει ότι δεν αισθάνεται τη φανέλα που φοράει».