Τέσσερις ημέρες διήρκεσε ο εφιάλτης για τον γνωστό Βρετανό δημοσιογράφο Στίβεν Φάρελ, ο οποίος απήχθη μαζί με τον διερμηνέα του το Σάββατο, στο Αφγανιστάν.
Μετά από επιχείρηση δυνάμεων του ΝΑΤΟ, ο δημοσιογράφος των New York Times απελευθερώθηκε και αναμένεται να επιστρέψει στην πατρίδα του. Άγνωστη, ωστόσο, παραμένει η τύχη του Αφγανού διερμηνέα, αλλά και η ταυτότητα των δραστών.
Οι δύο άνδρες έπεσαν θύματα απαγωγής κατά τη μετάβασή τους σε σημείο όπου είχε πραγματοποιηθεί αεροπορική επιδρομή του ΝΑΤΟ, στα πλαίσια του ρεπορτάζ.
Όπως δήλωσε ο Αμπντούλ Ουαχίντ Ομαρχεΐλ, ανώτατος αξιωματούχος της περιοχής Σαρ Ντάρα στην επαρχία Κουντούζ, ο Φάρελ εκρατείτο όμηρος σε περιοχή του Βόρειου Αφγανιστάν.